دكتر يونس شكرخواه متولد 1336 در مشهد است. ليسانس مترجمي زبان انگليسي را از دانشگاه علامه طباطبايي و فوق ليسانس و دكتراي خود را نيز از همين دانشگاه اخذ كرد. اولين فعاليت مطبوعاتي‌اش در سال 1360 و با ترجمه مقاله‌اي براي روزنامه اطلاعات آغاز شد و يك سال بعد دبير بخش بين‌الملل روزنامه كيهان شد و تا مدت 16 سال در اين سمت بود. وي هم‌چنين از سال 1369 نيز عضو هيات تحريريه ماهنامه صنعت چاپ بوده است.
دكتر شكرخواه از سال 1375 تاكنون، چندين‌بار عضو هيات داوران مطبوعات در جشنواره‌هاي مختلف بوده است. وي هم‌چنين عضو هيات داوران دومين مسابقه سالانه عكاسي مستند ايران، عضو هيات داوران جشنواره برترين‌هاي روابط عمومي، عضو شوراي سردبيري كتاب هفته، عضو شوراي علمي فصل‌نامه‌هاي رسانه و پژوهش و سنجش، سردبير جام‌جم آنلاين، عضو گروه چند رسانه‌اي فرهنگ‌ستان هنر و عضو كميته بين‌المللي اطلاعات كميسيون ملي يونسكو در ايران، عضو كميته راهبري اجلاس آسيا ـ اقيانوسيه WSIS، عضو هيات رييسه انجمن ايراني مطالعات جامعه اطلاعاتي، بوده و هم‌اكنون علاوه بر تدريس در دانشگاه تهران، سردبير سايت همشهري آنلاين است.
هم‌چنين در دومين همايش روابط عمومي الكترونيك كه در 27 ارديبهشت‌ماه 1386 برگزار شد از مقام علمي دكتر يونس شكرخواه به عنوان استاد پيشگام روابط عمومي الكترونيك تقدير شد.
دكتر يونس شكرخواه تاكنون هشت اثر تاليفي در زمينه تكنيك‌هاي خبرنويسي و روزنامه‌نگاري دارد و 13 اثر در حوزه ترجمه كه از رمان تا كتاب‌هاي سياسي، از شعر تا كتاب‌هاي ارتباطات را شامل مي‌شود.

الف ـ تالیف:

واژه‌نامه پژوهش‌هاي ارتباطي و رسانه‌اي
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها
نوبت چاپ: اول ـ 1370
سال انتشار: 1370
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: وزيري (شوميز)
تعداد صفحات: 159
قیمت: 1000 ریال (ناياب)

خبر
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: دفتر مطالعات و توسعه رسانه‌ها
نوبت چاپ: نهم ـ 1385
سال انتشار: 1374
شمارگان: 5000 نسخه
قطع: رقعی (شوميز)
تعداد صفحات: 130
قیمت: 10000 ریال

مباني خبرنويسي
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: اداره كل تبليغات
نوبت چاپ: دوم ـ 1380
سال انتشار: 1379
شمارگان: 2200 نسخه
قطع: پالتويي (شوميز)
تعداد صفحات: 30
قیمت: 500 ریال (ناياب)

تكنولوژي‌هاي ارتباطي و جامعه اطلاعاتي
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: انتشارات انوشه
نوبت چاپ: اول ـ 1379
سال انتشار: 1379
شمارگان: 2200 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 104
قیمت: 7000 ریال (ناياب)

واژه‌نامه ارتباطات
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: انتشارات سروش
نوبت چاپ: سوم ـ 1386
سال انتشار: 1381
شمارگان: 2000 نسخه
قطع: وزيري (شوميز)
تعداد صفحات: 215
قیمت: 20000 ریال

خبرنويسي مدرن
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: انتشارات خجسته
نوبت چاپ: دوم ـ 1384
سال انتشار: 1381
شمارگان: 2000 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 104
قیمت: 9000 ریال

روزنامه‌نگاري سايبر؛ جامعه‌اطلاعاتي و آزادي بيان
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: انتشارات ثانيه
نوبت چاپ: اول ـ 1384
سال انتشار: 1384
شمارگان: 2000 نسخه
قطع: رقعی (شوميز)
تعداد صفحات: 358
قیمت: 35000 ریال

سبك‌هاي خبرنويسي
نویسنده: دکتر یونس شکرخواه
ناشر: پژوهشكده مطالعات فرهنگي و اجتماعي
نوبت چاپ: دوم ـ 1386
سال انتشار: 1385
شمارگان: 2000 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 52
قیمت: 10000 ریال

ب ـ ترجمه:

جريان بين‌المللي اطلاعات: گزارش و تحليل جهاني
نویسنده: پروفسور حميد مولانا
مترجم: یونس شکرخواه
ناشر: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها
نوبت چاپ: اول ـ 1371
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: وزيري (شوميز)
تعداد صفحات: 220
قیمت: 1800 ریال (ناياب)

گذر از نوگرايي ارتباطات و دگرگوني جامعه
نویسنده: پروفسور حميد مولانا
مترجم: یونس شکرخواه
ناشر: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌ها
نوبت چاپ: اول ـ 1371
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: وزيري (شوميز)
تعداد صفحات: 329
قیمت: 2850 ریال (ناياب)

اطلاعات و اقتصاد بحران
نویسنده: هربرت شيلر
مترجم: یونس شکرخواه
ناشر: كانون ترجمه و نشر آفتاب
نوبت چاپ: اول ـ 1375
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: وزيري (شوميز)
تعداد صفحات: 169
قیمت: - ریال (ناياب)

ارتباطات
نویسنده: سارا آنگليس
مترجم: یونس شکرخواه
ناشر: نشر آتش
نوبت چاپ: اول ـ 1378
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 150
قیمت: 6000 ریال (ناياب)

شيوه‌هاي مصاحبه در مطبوعات
نویسنده: سوزان دان
مترجم: یونس شکرخواه و علي ايثاري‌كسمايي
ناشر: موسسه انتشاراتي روزنامه ايران
نوبت چاپ: دوم ـ 1381
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 158
قیمت: 9500 ریال

روزنامه‌نگاري جهاني
نویسنده: جان هربرت
مترجم: یونس شکرخواه و علي ايثاري‌كسمايي
ناشر: موسسه انتشاراتي روزنامه ايران
نوبت چاپ: اول ـ 1384
شمارگان: 2000 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 301
قیمت: 31000 ریال

ج ـ مقدمه‌نويسي:

مهارت‌هاي ارتباطي و سازمان‌هاي غيردولتي
مقدمه: جنبه‌هاي گوناگون ارتباطات
نویسنده: اميد معماريان
ناشر: مركز امور مشاركت زنان
نوبت چاپ: اول ـ 1383
شمارگان: 3500 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 104
قیمت: 10000 ریال

نرم‌خبر و سخت‌خبر: خبرنويسي پيشرفته
مقدمه: خبرها تغيير مي‌كنند، چون عادات ما تغيير مي‌كند
گردآوري و ترجمه: محمدرضا نوروزپور
ناشر: انتشارات ثانيه
نوبت چاپ: اول ـ 1384
شمارگان: 2200 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 160
قیمت: 16000 ریال

خبر و خبررساني در قرآن كريم
مقدمه: خبر چیست؟
نویسنده: علي‌رضا پويا
ناشر: انتشارات دانشكده صدا و سيما
نوبت چاپ: اول ـ 1384
شمارگان: 1500 نسخه
قطع: رقعي (شوميز)
تعداد صفحات: 172
قیمت: 20000 ریال

ج ـ مجموعه مقالات:

انفجار بزرگ خاموش
مجموعه مقالات دكتر يونس شكرخواه
ناشر: روابط عمومي و تبليغات هفت تبليغ
نوبت چاپ: اول ـ 1386
سال انتشار: 1386
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: وزيري (شوميز)
تعداد صفحات: 80
قیمت: 15000 ریال

ج ـ گفت‌وگو:

اينترنت: در گفت‌وگو با يونس شكرخواه
نويسنده: علي‌اصغر سيدآبادي
ناشر: انتشارات اگر
نوبت چاپ: دوم ـ 1384
سال انتشار: 1384
شمارگان: 3000 نسخه
قطع: پالتويي (شوميز)
تعداد صفحات: 60
قیمت: 8000 ریال