کتاب "زبان و رسانه با گرایش به زبان فارسی و رادیو" به کوشش محمد پروری از سوی اداره کل تحقیق و توسعه صدا منتشر شده است.
کتاب حاضر مجموعه مقالاتی است که صاحب نظران در هم اندیشی زبان و رسانه عرضه کرده اند.
مقالات گرد آمده را می توان در چند مقوله دسته بندی کرد: تعدادی از مقالات درباره موضوعات زبانی است، بدون در نظر داشتن زبانی خاص؛ و البته ممکن است مصادیق مورد اشاره در آنها برگرفته از زبان فارسی باشد. این مقالات بیشتر صبغه نظری دارند و هر که زبان ابزاز حرفه او باشد یا، دست کم، بهتر است از مطالب آنها آگاه باشد؛ و روشن است که متولیان تولید متون رسانه ای از این زمره اند.
دسته ای دیگر از مقالات مربوط به زبان فارسی و ویژگی های آن است، اعم از زبان فارسی در رسانه های مکتوب و صدا و سیما. در این مقالات از ابعاد مختلف، و نه لزوما همه ابعاد لازم، به زبان فارسی توجه شده است.
دسته سوم مقالاتی است که موضوع آنها کاربرد زبان در رسانه است و البته با توجه بیشتر به رسانه های سمعی و بصری، در این مقالات نیز به زبان از آن حیث که در رسانه های جمعی به کار می رود، توجه شده است و باز ممکن است شواهد آنها را از زبان فارسی گرفته باشند.
در چهارمین دسته از مقالات، کاربرد زبان فارسی در رسانه های جمعی (با تاکید بر رسانه هی سمعی و بصری، خصوصا رادیو) موضوع پژوهش بوده است.
عناوین مقالات این کتاب به شرح زیر است:
ـ بررسی ویژگی های کلامی گزارشگران ورزشی / فریار اخلاقی، بهروز محمودی بختیاری
ـ خط فارسی و رسانه های گروهی / محرم اسلامی
ـ نقش های زبان و فضاسازی در زبان رادیو / آزیتا افراشی
ـ زبان فارسی و ویژگی های نمایشی / منصور براهیمی
ـ نگاهی به انواع اشتباهات زبانی در صدا و سیما / حمید حسنی
ـ نویسندگی در رادیو و اصول نوشتار رادیویی / حسن خجسته
ـ خوانش شاهنامه / ابوالفضل خطیبی
ـ نقش نویسنده در شکل گیری زبان رادیو / محمد صالح ذاکری
ـ ساخت اطلاعی و جملات نشان دار فارسی / محمد راسخ مهند
ـ زبان گفتار و نوشتار / هوشنگ رهنما
ـ زبان معیار و پیوستار گونه های زبانی معیار / فرهاد ساسانی
ـ عوامل فهم شناختی و موثر در برداشت شنوندگان رادیو / فرهاد ساسانی
ـ جامعه شناسی زبان و مسئله زبان رادیو / فرزان سجودی
ـ نشانه شناسی رادیو / فرزان سجودی
ـ زبان مخفی و کاربرد آن در رسانه / سید مهدی سمائی
ـ زبان صدا و سیما و انحرافات آن / احمد سمیعی (گیلانی)
ـ درست و غلط در زبان / ویدا شقاقی
ـ آسیب شناسی متن رادیویی / محمد شهبا
ـ ناهماهنگی بیان و محتوا در رادیو / محمد شهبا
ـ زبان فارسی قدیم از چه زمان معیار شده است؟ / علی اشرف صادقی
ـ ضرورت واژه سازی علمی و کاربرد آن در رسانه ها / علاءالدین طباطبایی
ـ قرائت صحیح اشعار عروضی فارسی / امید طیب زاده
ـ بررسی گونه های زبانی در رسانه های سمعی و بصری / سعید عریان
ـ گوناگونی آزاد واجی زبان فارسی در رادیو / مهبد غفاری
ـ پیام رادیو در چارچوب ارتباط زبانی / مهشید مشیری
ـ تلفظ طبیعی در رادیو / هرمز میلانیان
ـ مراتب زبان در ترجمه شعر / ابوالحسن نجفی
ـ کودک در کهکشان مارکونی / سیما وزیرنیا

به کوشش: محمد پروری / ناشر: انتشارات طرح آینده برای اداره کل تحقیق و توسعه صدا / نوبت و سال انتشار: اول ۱۳۸۴ / تعداد صفحات: ۶۲۴  / قیمت: ۳۰۰۰۰ ریال